Make the most of your visit to Lexington, Kentucky with these fun and family-friendly things to do.